Currently, if you want to modify the placeholder in the upload widget you have to create custom javascript that updates the value after the page loads. This should instead be as simple as all the other configuration options and allow developers to enter in placeholders into the widget settings dialog.