Maxim
As far as I know, you can’t display images in a data grid. However, there are a number of good search and filtering add ons in the app store. List View controls would be where I would start. If that doesn’t offer you enough flexibility, Grid Search is my go to for completely customizable (and powerful) filtering and search tools.
Hope that helps,
Mike