Do you mean the drop-down filter widget from the listview controls in the appstore?
That can be configured as shown in this documentation: https://docs.mendix.com/appstore/widgets/list-view-controls#drop-down-filter
 

If you mean the search filters on the datagrid, check this out: https://docs.mendix.com/refguide/search-bar