There is Line Chart widget in beta stage for Native apps. It is included by default in the Native Mobile Resources package when you create a new native starter app project.
Probably you can use it for your requirement of feeding data and showing it in chart.
https://github.com/mendix/widgets-resources/tree/master/packages/pluggableWidgets/line-chart-native