How to listen a data view to a widget inside a repeatable container ?

I have 3 entities (Component, Activity & Action) I need to display all data in an accordion, like in the design image. I am able to add component and activity list but I am not able to add action list where I am getting an error  data view cannot listen to a widget inside a repeatable container, like a list view or template grid.Property 'List widget' of data view 'dataView1'Page 'Component_Page’.   How I can acheive like in the design?
1 answers

Listen-to is not supported for repeatable containers like list view, template grid etc.

I have tried something recently which worked and explained it in

You can check the solution there.