HI Laila Eki,
There Used to be a widget List View Controls, but it is Deprecated now. I would suggest you can take a look at DataGrid2, which is more customizable.
List View Controls :https://marketplace.mendix.com/link/component/105694
DataWidgets: https://marketplace.mendix.com/link/component/116540
For an enumeration there is no other option than creating a helper-entity having the Status-enumeration as attribute, where the user can set a (couple of) value(s), a button ‘Filter’ and a microflow that makes the listview refresh its datasource.
But you might want to try the Gallery and it’s filter capabilities:
And for the filter field, do set the automatic options to ‘yes’:
Filter-setting is like this: