Hi,
You can enable the region right on the scroll container appearance. Then add your project navigation on the newly enabled region right
check if this works for you https://marketplace.mendix.com/link/component/117308?