It Seems like you are creating a object without values.
Did you check if the user in the deployed environment has acces to the entity/attribute/association?
This seems typically like something where, because of security, you can not see the displayed field.