Hi Vitor,
I found a interesting blog about dashboards which linked to Anychart and it's documentation.
https://www.mendix.com/blog/building-a-low-code-dashboard/
https://marketplace.mendix.com/link/component/106517
https://docs.mendix.com/appstore/modules/any-chart/