This is a model simulation of how a custom filtering mechanism should narrowly look like
I am using a searchable selector to multi select the options, by associating the option with a temporary entity
In the datasource of the grid2 (which is refreshing every second) I am just filtering based on the selection as you could inspect in the picture.