Hey Maria,
You can use the native File Manager widget.
If you want to have the possibility to drag and drop the files, you can use the File Dropper widget available on the marketplace.
File droppper: https://marketplace.mendix.com/link/component/111497
Best Regards,
Ricardo Pereira