There was a potentially breaking change in Data Widgets 2.30.0 according the release notes for the widget.
Breaking changes
I think this is what has happened with your styling.
See the Releases tab and scroll down to V2.30.0
https://marketplace.mendix.com/link/component/116540
I hope this helps.