Inconsistency on task inbox page

This is an obvious inconsistency. XPath for the grid data source is less restrictive than the logic for the tab badge data source, causing user confusion on why there is entry in the grid while zero shown in the badge.

Grid:

[State = 'InProgress']
[System.WorkflowUserTask_Workflow/System.Workflow/State != 'Incompatible']

Badge:

[
State = 'InProgress' and
(not(System.WorkflowUserTask_TargetUsers/System.User) or System.WorkflowUserTask_TargetUsers = '[%CurrentUser%]')
]
[System.WorkflowUserTask_Workflow/System.Workflow/State != 'Incompatible']

Studio Pro version: 9.20.0