You can by refreshing the object (containing the calculated attributes).
With a datagrid you could set a refresh time (properties / General / Refresh time).
Note though to only make use of calculated fields if you have to, there are repercussions in performance if you use them to often.
Regards,
Ronald