Martijn,
The Xpath you should use is
[MyFirstModule.Address_Person/MyFirstModule.Person/Age > 41]
I created the following example to test:
Domain Model
Test Page
Page results (with some data I entered)
Search tab
When I enter an Age in the field in this tab, the following microflow runs to filter the records
Hope that helps,
Mike