Translate filter options

0
Hello all,   I'm currently working with a french enterprise that wants an all french website Using data grid, can I translate the filter options given to users ? see below   I know that I can disable user's choice but some of those filter are interesting for my application and i'd like to keep them   Thank you for your time Regards,
asked
3 answers
1

Step-by-step Solution

  1. Open your project in Mendix Studio ProGo to the top menu → Project → Languages → Language Settings.

  2. Add French language (if not already added)

    • Click Add → Select French (France) → OK.

    • Mendix automatically creates a French translation file for all system texts.

  3. Edit System Texts

    • Go to Project → System Texts.

    • Select French (France).

    • In the search box, type keywords like:

      • “Contains”

      • “Starts with”

      • “Equals”

      • “Is empty”

      • “Is not empty”

    • Translate each into French:

      • Contains → Contient

      • Starts with → Commence par

      • Equals → Égal à

      • Is empty → Est vide

      • Is not empty → N’est pas vide

  4. Save and Deploy

    • Run the app again — when the app language is set to French,the Data Grid filter labels will appear in French automatically.

answered
0

Hey,

 

Do you have you Studio Pros language set to French? Native widgets should be translated automatically.

 

 

Best,

Miguel Sabugueiro

answered
0

I'm reopening this post because I'm encountering the same problem, thought my studio pro is sets in French and the date is well translated, the value's filter are still in english, unfortunately.

 

 

answered