Yes, it is possible to show counts instead of percentages in Mendix pie charts, but it depends on how you are configuring the chart.
If you ar using chart widget use Label format / Text template.
This will display the actual count instead of percentage.