Add 'Sticky Columns' and 'Sticky Header' as configurable options in DataGrid 2 settings, allowing users to lock specific columns or the header row in place during horizontal or vertical scrolling for improved usability and data navigation.